måndag 10 augusti 2009

Födelsedag

Idag blir våran bebis 1 år! Tänk vad fort det första året går känns som det bara gått en vecka =)

Vi ska ha lite kalas idag med tårta och presenter. När han vaknar skall vi sjunga för honom. Han är fantastisk på nätterna, sover i sin spjälsäng och vaknar bara någon eller ett par gånger per natt. Nu håller han på att få tänder och det är riktigt jobbigt för honom ibland. Men till och med pappa som är så slö hemma är uppe och springer både natt som tidig morgon!
Vi längtar efter er alla.
Många kramar från födelsedagsfirarna.

Today our baby turns one!

We are going to have a party for him with cake and gifts. When he wakes up we are going to sing to him. He is a very good sleeper, and stays in his crib all night. He wakes up a couple of times but goes straight back to sleep again. Right now he is teething and that is bothering him and his nightsleep is disturbed.

Big hgugs from us.

10 kommentarer:

  1. Grattis på ettårsdagen från Fam Wettergren!

    SvaraRadera
  2. vi på nyckelpigan gratulerar på den stora dagen!Hoppas vi ses snart.Många kramar från oss alla.

    SvaraRadera
  3. Ett stort grattis på ett årsdagen önskar Viktor och AK

    SvaraRadera
  4. Ja må han leva, ja må han leva...Stort grattis, ge honom en stor födelsedagskram från oss alla. Löwenborg

    SvaraRadera
  5. 08:02 och grabben sover fortfarande?
    Måste han ha ärvt utav pappa...
    Eller så sover han bara räv som sig bör på födelsedagen.

    Bautakramar till guldklimpen på ettårs-dagen, så ser vi fram emot ett extra-kalas om några veckor!

    SvaraRadera
  6. Stort GRATTIS i efterskott.
    Fantastiskt skönt att höra att det funkar så bra.
    Peter saknar den nyblivne fadern på jourveckan.
    Många kramar från fam Seger

    SvaraRadera
  7. Gratta honom från oss!!! Massor av kramar till er önskar Familjen Linderoth

    SvaraRadera
  8. I've only just worked out how to leave a comment! Slight misunderstanding of those silly swedish words! Haha.

    I'm absolutely LOVING this blog and look forward to all your new posts. The picture of you all holding hands is beautiful. It brought tears to my eyes. I am so happy for you all. The best things come to those you wait.....and you certainly have had to wait.

    Love you xxx

    Tracy, Paul and Addy

    SvaraRadera
  9. WISHING WILLIAM JAMES WIKENMARK A VERY HAPPY FIRST BIRTHDAY TOO!!!!

    Tracy x

    SvaraRadera
  10. Grattis på födelsedagen William :-)
    Kramar från Gabriella o Henrik

    SvaraRadera