Ja, så var vi då efter en veckas utflykt tillbaka i Lagos igen. Det kändes verkligen som att komma hem. Vi har nu sett en hel del av Nigeria, men att färdas på vägarna här är inget kul. Bilar som knappt håller ihop, vägar med gropar, poliser med gevär, försäljare utmed hela vägkanterna... Det värsta med att åka bil är nog trots allt säkerheten som inte existerar. Det finns inga bilbarnstolar så William får sitta i knät, känns inte alls bra. Säger chauffören att det tar en timma att åka så vet man att det är minst 2,5 timmes bilfärd =)
Vi har iallafall haft mycket trevligt på vår resa tillsammans med holländskorna och vi har sett fin natur och härlig konst.
William är fortfarande världens goaste, men har nu fåttn sin första utskällning. Man FÅR inte röra kontaktuttagen. Nu sitter vi och väntar på en dam som skall komma och ge oss massage, man blir trött i kroppen av att bära omkring på 12-15kg hela tiden.
KRAM från oss.
Yes Tracy, it was correctly translated that is wjhat we wrote, word by word.
So we are back in Lagos after our roadtrip. We have seen some other parts of Nigeria. To travel on the Nigerian roads aren´t very fun, big holes everywhere, cars that almost fall apart, ploice with huge guns everywhere, people trying to sell you lots of stuff and no carseats for children. If the driver says thaqt it will take you an hour to get somewhere it usually takes 2,5 hours.
Despite this it has been a great week with lots of wonderfuil nature and fine art.
Now we are waiting for a lady to come and give us massage, our bodys are tired after carrying around a heavy baby.
Love from all of us.
fredag 21 augusti 2009
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Hej!
SvaraRaderaKul att höra från er igen. :-)
Vi tänker på er jättemycket och undrar när ni kommer hem.
Njut av massagen :-)
Kram Gabriella o Henrik
Glad you all made it back safely. Your trip sounds scary! Hurry up and come home so I can call you. You must be so ready now to come back to your lovely house and family.
SvaraRaderaTake care.
Love
Tracy x
Vi har läst bloggen, kul att följa er "lilla" resa.
SvaraRaderaHälsningar
Fam.Carlström
Gräsmattan hemma på Myrliden är nyklippt och gödslad så att återväxten ska bli god.
SvaraRaderaTill och med granne Hein frågade om ni inte kommer hem snart. Kom hem snart, vi vill bli morfar o mormor "på riktigt" snart.
Jag tycker det börjar bli dags att komma hem snart. Dels för att jag med vill vara i Nigeria eller vilket annat land som helst en månad(ren avundsjuka), och dels för att den coola "godfathern", faktiskt saknar er och har kollat eran blogg flera gånger om dan för att se till att ni kommit hem från safari turen välbehållna. Så ta erat feta arslen hem till Sveige nu så man kan leva som vanligt =)..... Hmm får ni tillfälle så köp en basketboll, jag tror att det är det som jag kommer att se till att William spelar...;), har hört att det är bra betalt i NBA.........The Godfather
SvaraRaderaIt's so nice to read all these comments and how excited all your family is to finally meet William. I hope you come home really soon, I know you have been missed greatly. Wishing you a really safe journey home.
SvaraRaderaLove you guys
Tracy x
Hej:)Hoppas ni har de bra, jag tänker på er. Mångra från jobbet hälsar och hoppas att ni har de bra. Kram från Simone
SvaraRadera